Chomsky Migrantes

Chomsky:  Migrantes huyen de la miseria y horrores creados por Estados Unidos

DEMOCRACY  NOW, 2 Nov 2018 (Resumen)

AMY GOODMAN: Mientras el presidente Trump intensifica sus ataques y amenazas contra la caravana de migrantes centroamericanos que se dirige hacia la frontera sur de Estados Unidos, el Gobierno de Trump anunció el jueves nuevas sanciones contra Venezuela y Cuba.  El asesor de Seguridad Nacional John Bolton declaró que Venezuela, Cuba y Nicaragua formaban una “troika de tiranía” y un “triángulo de terror”.

NOAM CHOMSKY:  En este momento, la mayor cantidad de migrantes proviene de Honduras.  ¿Por qué Honduras?  Siempre fue un país terriblemente oprimido.  Pero en 2009 Honduras tenía un presidente moderadamente reformista, Manuel Zelaya.  La poderosa y rica élite hondureña no podía tolerar eso.  Se produjo un golpe de Estado militar que lo expulsó del país.  Esto fue duramente condenado en todo el hemisferio, con una notable excepción:  Estados Unidos.  El Gobierno de Obama se negó a llamarlo un golpe militar, porque si lo hubieran hecho, habrían sido obligados por ley a retirarle los fondos militares al régimen militar, el cual estaba imponiendo un brutal régimen de terror.  Honduras se convirtió en la capital mundial del asesinato.  Entonces se llevaron a cabo unas elecciones fraudulentas, bajo el control de la junta militar, algo que también fue condenado severamente en todo el hemisferio, y en la mayor del mundo, excepto en Estados Unidos.  El Gobierno de Obama elogió a Honduras por llevar a cabo unas elecciones que impulsaba al país hacia la democracia, y todo eso.  Hoy en día la gente huye de la miseria y los horrores, de los cuales somos absolutamente responsables.

Lo que está ocurriendo es una increíble farsa que el mundo está mirando con total asombro:  Gente pobre y vulnerable, familias, madres, niños y niñas, huyendo del terror y la represión, y en respuesta a eso Estados Unidos está enviando miles de soldados a la frontera.  Las tropas enviadas a la frontera superan en número a los niños y niñas que huyen.  Y a esto hay que añadir la notable campaña de relaciones públicas que está llevando a gran parte del país a creer que estamos al borde de ser invadidos por, ya sabe, terroristas de Medio Oriente financiados por George Soros, y todo ese tipo de cosas.

Este espectáculo es casi indescriptible.  Además de hacer notar de donde vienen, países en los que hemos estado profundamente implicados en su destrucción…  la capacidad que hemos tenido para esto en repetidas ocasiones, forma parte de la cultura popular. Pero la troika, al igual que el “eje del mal”, son aquellos países que simplemente no han obedecido las órdenes de Estados Unidos.  Colombia, por ejemplo, que ha tenido el peor historial de violaciones a los derechos humanos en el hemisferio durante años, no forma parte de la troika de la tiranía.

 

Comments ( 0 )

    Leave A Comment

    Your email address will not be published. Required fields are marked *